lunedì 9 gennaio 2012

Risotto al porro - Leek Risotto - Rice with leeks

Non va assolutamente sottovalutato l’aspetto afrodisiaco del porro. Questa proprietà era riconosciuta fin dai tempi antichi. Marziale, un poeta dell’antica Roma ne esaltava le numerose virtù e affermava: “Se l’invidiosa età allenta il nodo nuziale, il tuo cibo sian porri e la tua festa lo scalogno”.
It should not be underestimated aspect of the aphrodisiac of the leek. This property was recognized since ancient times. Martial, a poet of ancient Rome, extolled the many virtues and said: "If envious age loosens the knot wedding, your food are leeks and your party shallots."



Specie appartenente alla famiglia delle Liliacee, il porro (Allium Porrum) è un ortaggio dal gusto molto simile alla cipolla.
Species belonging to the lily family, leek (Allium porrum) is a vegetable taste very similar to the onion.


Acquistato un bel porro (o aglio-porro) e dopo averlo ben lavato...





Riscaldare un litro di acqua per un brodo (anche vegetale)



Tagliare ad anelli il porro


Far rosolare in pentola con poco olio e se volete aggiungere al brodo la parte finale del porro per insaporirlo...


Dopo 5/10 minuti aggiungere il porro tagliato a rondelle

Quindi salare, pepare, aggiungere mezzo bicchiere di vino bianco secco


Mescolare e cuocere per 15 minuti circa il riso (6 pugni) con l'aggiunta del brodo a poco a poco quando il riso si asciuga


Alla fine mantecare con una noce di burro e, a piacere, con del formaggio grattugiato

BUON APPETITO !!!

11 commenti:

  1. No sabía las propiedades de este vegetal, debe se estar buenísimo el arroz!
    Probaremos... ;)
    Besos!

    RispondiElimina
  2. Ecco finalmente la ricetta che aspettavo!!!
    Proverò presto, forse già sabato sera
    Grazie Arianna, sei un mito!

    RispondiElimina
  3. Amo i risotti e questo al porro sembra niente male.
    Grazie rianna

    RispondiElimina
  4. Grazie, così come visualizzato, il riso è stato preparato per tre persone (6 pugni di riso corrispondono a tre buone porzioni).
    Baci.

    RispondiElimina
  5. Quasi ora di cena, questo risottino me lo farei davvero... Buona serata Arianna ;)
    Un sorriso per te,
    Ele

    RispondiElimina
  6. Ha un'aspetto da leccarsi i baffi! Non ho mai provato a fare il risotto con i porri...da provare! Abbraccio

    RispondiElimina
  7. Looks delicious! May have to try your recipe!

    RispondiElimina
  8. Le bonheur de déguster un risotto rien qu'en admirant vos merveilleuses photos...
    Gros bisous

    RispondiElimina
  9. C'était un plat délicieux, cara Martinealison!
    Infatti anche le foto lo confermano.
    En fait, même les photos donnent une idée.
    Baci.

    RispondiElimina
  10. A Jane ed Ele, lieta di sentirvi.
    Baci.

    RispondiElimina
  11. It was a delicious dish.
    In fact, even the pictures give an idea.
    Kisses, Theanne.

    RispondiElimina